Acho que essa garota, essa criatura sugou a energia, força vital parcialmente de Bukovsky e totalmente do guarda.
Mislim da ta devojka, stvorenje cedi energiju, životnu silu delom od Bukovskog i totalno od èuvara.
Ainda não saímos totalmente do escuro. Não sei se você está curado.
Nisam siguran da je sve gotovo i da je ovo... ništa.
E, se era desleixado e não fazia parte do grupo dos melhores... Os Langoliers vinham e tiravam totalmente do grupo.
A ako si lenèario na poslu i nisi bio deo "velikog filma"... onda bi došli lengoliersi i izvadili te iz filma.
Nove meses depois da suposta queda de um OVNI em Roswell, o USS Eldridge desapareceu totalmente do estaleiro da marinha da Filadélfia para minutos depois, aparecer em Norfolk, Virginia, a quilômetros de distância.
Manje od 9 meseci posle navodnog pada NLO-a u Rozvelu brod Eldridž je uradio još nešto sem sakrivanja od radara. Nestao je iz filadelfijskog brodogradilišta i pojavio se nekoliko minuta kasnije stotinama kilometara dalje, u Norfolku, Virdžinija.
Parece que alguém apagou totalmente do mainframe.
Izgleda kao da ih je neko obrisao kompletno iz glavnog raèunara.
Do que me recordo, desfrutou totalmente do jantar... durante precisamente doze segundos.
Kako se sjecam, uživao je u tome...tacnije 12 sekundi.
Eles estão totalmente do outro lado da ilha.
Oni su skroz na drugom kraju ostrva.
A disciplina específica depende totalmente do paciente.
Svaka disciplina zavisi totalno od pacijenta.
Sabe, estava esperando criar um vínculo com algum outro cara legal na aula, mas eles me excluíram totalmente do grupinho de pais cheinhos.
Nadao sam se da æu se sprijateljiti s nekime na teèaju, ali iskljuèili su me iz svoje klike debeljuškastih oèeva.
O fato de isso funcionar é extraordinário, mas depende totalmente do tempo mensurado a nível de nanossegundo, pois se não tivermos o tempo a esse nível, não poderemos dizer de qual satélite estamos mais próximos.
Èinjenica da to uopšte funkcioniše zavisi samo od taènosti vremena na nivou nanosekunde, jer ako nemate tako precizno merenje vremena, onda se ne može ustanoviti koji je satelit bliže.
A resposta, segundo Stephen, era de que ela desce pelo ralo e desaparece totalmente do nosso universo.
Stiven Hoking ima prigovor: postoji jedno posebno mesto u svemiru na kome taj zakon ne važi.
E estou totalmente do seu lado.
A ja sam na tvojoj strani.
Estávamos tão preocupados com notas e outras coisas, que esquecemos totalmente do caráter dele.
BRINULI SMO OKO OCENA I GLUPOSTI, PA SMO ZABORAVILI NA NJEGOV KARAKTER.
Não, não é possível tirá-lo totalmente do gueto.
Ne, ne možeš ga izvuæi iz geta.
É um trabalho fisicamente exigente, e os homens dependem totalmente do compressor para respirar.
To je fizièki zahtjevan posao i ljudi se u potpunosti oslanjaju na kompresor kako bi disali.
Rebekah nunca estaria totalmente do nosso lado.
Rebekah nikada potpuno ne bi bila na našoj strani.
Charlotte, querida, o que ouviu hoje foi tirado totalmente do contexto por alguém que tem tentado contra mim.
Charlotte, draga, ono što si danas èula u potpunosti je izvaðeno iz konteksta od nekoga tko ima zloban plan protiv mene.
Se não posso me lembrar totalmente do Nick, então vou esquecê-lo completamente.
Ako ne mogu da se potpuno setim Nika, onda æu ga skroz zaboraviti.
Ele se desviou totalmente do plano.
Nemam nade uopšte. Totalno je odustao od plana.
Nesse momento a extração depende totalmente do desenvolvimento dos anticorpos monoclonais dela.
U ovom trenutku, ekstrakcija u potpunosti zavisi od njenog monoklonalnog antitelesnog razvoja.
Se for totalmente do jeito que eu quero, eu escolho uma "Fritada de Mel".
Hm... Ako sam imao druthers... znate, 100% od mojih druthers... I...
É quando os níveis de assustador, estranho e maluco saem totalmente do controle.
"Tada èudna, luda, skala jezivog potpuno poludi."
Foi um plano de vingança idiota que saiu totalmente do controle.
To je bila glupa osveta koja se izmakla kontroli.
Eles me cortaram totalmente do filme?
Isekli su me iz filma skroz?
Esse mundo dos mares também foi separado totalmente do reino celestial, e os irmãos vagaram sem rumo, ainda mais perdidos do que antes.
Ovaj svet mora takođe je u potpunosti bio odvojen od nebeskog carstva i braća su besciljno lutala, još više izgubljeni nego ranije.
Todas essas emoções, seja a dúvida ou a autodestruição, não desaparecem totalmente do jogo.
Све оне емоције, биле оне Сумња-У-Себе или Самоуништење, никада потпуно не нестану из игре.
Por ora, as Nações Unidas estão totalmente do nosso lado.
Do sada, Ujedinjene nacije u potpunosti su na našoj strani.
2.2116329669952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da ta devojka, stvorenje cedi energiju, životnu silu delom od Bukovskog i totalno od èuvara. 